ES IST WICHTIG, DASS DU DIR DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GENAU DURCHLIEST, BEVOR DU WWW.CAMPSITED.COM NUTZT, DA DIE NUTZUNG UNSERER WEBSITE DIESEN BEDINGUNGEN UNTERLIEGT.
1. Dienstleistungen
Campsited ist der Handelsname von Ecommodation Lab Limited, ein Unternehmen, das dem irischen Recht unterliegt (Registrierungsnummer des Unternehmens: 532145) mit Sitz an der Adresse The Digital Hub, 10 – 13 Thomas Street, Dublin 8, Irland. Wir bieten einen Buchungsservice, mithilfe dessen du über die Website www.campsited.com („die Website“ oder „unsere Website“) Aufenthalte auf Campingplätzen und/oder ergänzende Reisedienstleistungen („Dienstleistungen“) bei Unterkunftsanbietern („Unterkunftsanbieter“) buchen kannst. Hier findest du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Allgemeine Geschäftsbedingungen“ oder „Geschäftsbedingungen“), die auf unserer Website und bei unseren Dienstleistungen gelten. Alle Verweise auf „Wir“, „Uns“ oder „Unser“ in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen beziehen sich auf den Betreiber der Website, Ecommodation Lab Limited.
1.2 Wenn du die Website und/oder unsere Dienstleistungen nutzt (auch beim zwanglosen Browsen auf der Website), erklärst du dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Du bestätigst somit, dass du alt genug bist, um die Website rechtmäßig zu nutzen, einen Vertrag abzuschließen und rechtliche Verpflichtungen einzuhalten, die durch die Nutzung der Website entstehen könnten.
1.3 Bitte beachte, dass sich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne eine besondere Bekanntgabe ändern können. Mit deiner weiteren Nutzung der Website und/oder Dienstleistungen nach einer Änderung stimmst du automatisch den neuen Geschäftsbedingungen zu. Du solltest bei jedem Besuch der Website die Geschäftsbedingungen überprüfen. Wir empfehlen dir, eine digitale Kopie oder einen Ausdruck der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu erstellen, wenn du eine Buchung machst.
1.4 Wenn du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptierst, solltest du weder unsere Website nutzen, noch eine Buchung über die Website vornehmen.
1.5 Wir stellen weder Unterkünfte oder Reisedienstleistungen selbst zur Verfügung, noch besitzen oder betreiben wir diese selbst. Wenn du auf unserer Website buchst, erklärst du dich damit einverstanden, einen Vertrag mit dem Unterkunftsanbieter einzugehen, nicht aber mit unserer Website, die lediglich als Vermittler für den Unterkunftsanbieter agiert. Wir sind nicht für die Einhaltung von Buchungen verantwortlich, die über unsere Website getätigt wurden. Im Falle eines Problems mit der Unterkunft oder einer anderen Reisedienstleistung solltest du dich direkt an den Unterkunftsanbieter bzw. den Dienstleister wenden.
2. Nutzung von Campsited
2.1 Für die Nutzung einiger Dienstleistungen oder Funktionen auf der Website, musst du einige personenbezogene Daten angeben. Dafür dass du unsere Website nutzen und unsere Dienste in Anspruch nehmen darfst, erklärst du dich im Gegenzug damit einverstanden, wahrheitsgemäße, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu deiner Person zu machen, sofern dies erforderlich ist.
2.2 Wenn du unsere Dienstleistungen nutzt oder E-Mails an uns sendest, kommunizierst du auf elektronischem Wege mit uns. Wir kommunizieren mit dir per E-Mail oder indem wir Hinweise auf unserer Website veröffentlichen. Zu Vertragszwecken erklärst du dich mit dem Erhalt von Mitteilungen auf dem elektronischen Wege einverstanden. Weiter stimmst du zu, dass sämtliche Vereinbarungen, Mitteilungen, Bekanntmachungen und sonstige Informationen, die wir dir auf elektronischem Wege übermitteln, die gesetzlich vorgeschriebene Schriftform erfüllen, es sei denn zwingend anwendbare Gesetze verlangen ausdrücklich nach einer anderen Kommunikationsform.
3. Buchungen und Zahlungen
3.1 Wenn du eine Buchung über die Website vornimmst, musst du deine Kreditkarten- oder Kontodaten angeben, um eine Anzahlung („die Anzahlung“) zu leisten. Die Anzahlung wird als Prozentsatz des Gesamtbetrags der Buchung bei dem Unterkunftsanbieter berechnet. Die Höhe der Anzahlung wird von jedem Unterkunftsanbieter festgelegt. Die Anzahlung wird vom Gesamtbetrag deines Aufenthalts abgezogen. Wenn deine Buchung näher am Anreisedatum erfolgt, kann der Unterkunftsanbieter statt einer Anzahlung gleich die Zahlung des Gesamtbetrags für die Buchung verlangen. Alle Kreditkartenzahlungen für alle Buchungen (mit Ausnahme von Buchungen bei britischen und irischen Unterkunftsanbietern) gehen unter Verwendung eines sicheren Zahlungsdienstes namens Payline direkt an den Unterkunftsanbieter.
3.2 Bei Buchungen bei britischen und irischen Unterkunftsanbietern wird außerdem für jede Buchung bei uns eine Transaktionsgebühr fällig, die sich auf 2,4 % des Werts der Anzahlung plus 0,24 € („die Transaktionsgebühr“) beläuft. Die Transaktionsgebühr wird von unserem Drittanbieter „Stripe“ für die Zahlungsabwicklung erhoben. Bitte beachte, dass die Transaktionsgebühr nach dem Ermessen von „Stripe“ variieren kann.
3.3 Wenn die Buchung bestätigt ist, bekommst du eine Bestätigungsmail.
3.4 Auch wenn wir von den Unterkunftsanbietern verlangen, dass sie den vollen Preis der Buchung angeben, können wir nicht abschließend garantieren, dass der auf der Website angezeigte Preis dem Gesamtpreis einschließlich aller Steuern und Abgaben entspricht; der Preis der Buchung liegt letztendlich in der Verantwortung des Unterkunftsanbieters. Du erkennst an, dass wir keine Haftung übernehmen, wenn ein Unterkunftsanbieter versucht, zum Zeitpunkt der Zahlung zusätzliche Mehrwert- oder andere Steuern zu dem angezeigten Preis zu erheben und dass du dich in diesem Fall ausschließlich an den Unterkunftsanbieter wenden kannst.
3.5 Die in der Buchungsbestätigung angegebene Buchungsnummer sollte bei jeder Anfrage oder bei der Stornierung der Buchung angegeben werden, wenn du uns oder den Unterkunftsanbieter kontaktierst.
3.6 Du erklärst dich damit einverstanden, dass der Unterkunftsanbieter sich mit dir in Verbindung setzen kann, um die Buchung zu bestätigen und, falls der Unterkunftsanbieter dies gemäß seiner Reservierungskonditionen verlangt, um den Restbetrag der Buchung vor deiner Ankunft in der Unterkunft zu bezahlen. Alternativ dazu bist du bei deiner Ankunft in der Unterkunft verpflichtet, den Restbetrag der Buchung sowie alle mit dem Unterkunftsanbieter vereinbarten Zusatzleistungen zu zahlen.
3.7 Wir empfehlen dringend, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Unterkunftsanbieters zu überprüfen, die bei der Bereitstellung der Unterkunft und anderer Dienstleistungen des Unterkunftsanbieters gelten.
3.8 Sämtliche über unsere Website getätigte Buchungen stehen unter dem Vorbehalt der Annahme der Buchung durch den Unterkunftsanbieter. Obwohl wir davon ausgehen, dass dies nur selten vorkommt, weisen wir trotzdem darauf hin, dass sich der Unterkunftsanbieter das Recht vorbehält, Gästen den Zutritt zu verweigern und/oder eine Buchung jederzeit und ohne jegliche Haftung zu stornieren, wenn er der Meinung ist, dass sich die Gäste unsozial verhalten oder den reibungslosen Betrieb, die Sicherheit oder den Ruf der Unterkunft nach eigenem Ermessen beeinträchtigen könnten. Wir sind in keiner Weise haftbar oder verantwortlich für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die dir aus der Verweigerung des Zugangs zur Unterkunft oder der Stornierung der Buchung durch den Unterkunftsanbieter unter solchen Umständen entstehen oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen, es sei denn, du hast Anspruch auf die Erstattung der Anzahlung gemäß Klausel 4.2.
4. Verpflichtungen von Campsited
4.1 Sämtliche Stornierungen von Buchungen müssen bei uns oder direkt beim Unterkunftsanbieter vorgenommen werden.
4.2 Wenn du deine Buchung unter Einhaltung der Buchungs- und Stornierungsbedingungen des Unterkunftsanbieters vornimmst und die von diesem vorgegebenen Zeiträume einhältst:
(a) steht dir eine Erstattung zu. Jedoch können wir nicht garantieren, dass der Unterkunftsanbieter Geld zurückerstattet, das du bereits an ihn gezahlt hast. Dies ist letztlich eine Angelegenheit zwischen dir und dem Unterkunftsanbieter.
4.3 Wenn du eine Buchung außerhalb des durch den Unterkunftsanbieter festgelegten Zeitrahmens stornierst, kann der Unterkunftsanbieter in eigenem Ermessen eine teilweise oder gesamte Rückerstattung bereits bezahlter Beträge veranlassen. In solch einem Fall empfehlen wir, die Stornierungsbedingungen des Anbieters zu überprüfen.
4.4 Wenn du nicht zur vereinbarten Anreisezeit erscheinst, kann dies die Stornierung deiner gesamten Buchung nach sich ziehen. In solch einem Fall sind wir und der Unterkunftsanbieter dazu berechtigt, die Anzahlung und sämtliche andere bereits geleistete Zahlungen einzubehalten.
4.5 Wenn die von dir gemachten Angaben zu deiner Person gemäß Klausel 2.1 nicht wahr, genau, aktuell und vollständig sind, darf der Unterkunftsanbieter die Buchung stornieren und die Anzahlung sowie andere bereits geleistete Zahlungen einbehalten, ohne Rückgriff auf uns oder den Unterkunftsanbieter.
4.6 Wir empfehlen dringend, eine passende Reiseversicherung abzuschließen, um unerwartete Stornierungen und ähnliches abzusichern.
5. Bewertungen und Verhalten auf der Website
5.1 Wir gestatten, auf der Website Bewertungen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Fragen oder andere Informationen in Bezug auf deinen Aufenthalt bei einem Unterkunftsanbieter abzugeben („die Inhalte“), solange die Inhalte nicht illegal, obszön, missbräuchlich, bedrohlich, verleumderisch, anstößig sind, die Privatsphäre verletzen oder gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen oder in anderer Weise nach unserem Ermessen dem Unterkunftsanbieter, uns oder Dritten schaden könnten. Der Inhalt darf keine Software-Viren, politischen Kampagnen, kommerzielle Werbung, Kettenbriefe, Massenmails oder jegliche Form von „Spam“ enthalten oder daraus bestehen. Die Übermittlung von etwas, das unserer Meinung nach unserem Geschäft schadet oder andere Nutzer, einschließlich dem Unterkunftsanbieter, beleidigt, ist nicht gestattet.
5.2 Die Verwendung von falschen E-Mail-Adressen, sich als eine andere Person oder Einrichtung auszugeben oder uns anderweitig in die Irre zu führen, ist verboten. Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten und können in keiner Weise dafür haftbar gemacht werden. Wenn du der Meinung bist, dass auf unserer Website veröffentlichte oder beworbene Inhalte Dritter eine verleumderische Aussage enthalten, benachrichtige uns bitte unverzüglich; allerdings haften wir nicht für die Inhalte auf der Website.
5.3 Der Unterkunftsanbieter hat Zugriff auf deine Kontaktdaten und kann sich bei Fragen rund um deinen Aufenthalt mit dir in Verbindung setzen, um dadurch seine Dienstleistungen zu verbessern.
5.4 Handlungen, die den Betrieb der Website und der Dienstleistungen in irgendeiner Art und Weise stören könnte, sind nicht gestattet. Weiter ist es nicht gestattet etwas zu tun, was die Nutzung der Website und der Dienstleistungen durch andere Nutzer stören könnte.
5.5 Obwohl wir das Verhalten auf unserer Website nicht überwachen können, stellt es einen Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, wenn andere Personen oder Nutzer belästigt, missbraucht oder geschädigt, ohne deren vorherige ausdrückliche Zustimmung kontaktiert oder beworben werden oder etwas an diese verkauft wird.
6. Haftung und Haftungsausschlüsse
6.1 Wir agieren als Vermittler für den Unterkunftsanbieter und sind keine Vertragspartei zwischen dem Kunden und dem Unterkunftsanbieter bei der Bereitstellung der Unterkunft oder einer Reiseleistung. Wir übernehmen dem Kunden gegenüber keine Verantwortung oder Haftung in Bezug auf die Bedingungen des Vertrages mit dem Unterkunftsanbieter und schließen hiermit, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, alle ausdrücklichen oder stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Zusicherungen, Garantien und Bedingungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Zusicherungen, Garantien oder Zusagen in Bezug auf die Dienstleistungen, Inhalte, Einrichtungen, Informationen und/oder Materialien Dritter auf der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (i) die Richtigkeit der Beschreibungen von Unterkünften und anderen Dienstleistungen, die auf unserer Website angezeigt werden oder deren Vollständigkeit oder deren Marktgängigkeit, Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck; (ii) die Erfüllung einer über die Website vorgenommenen Buchung einer Unterkunft oder Dienstleistung; (iii) Kommentare von Unterkunftsanbietern oder Dritten, die auf der Website angezeigt werden; (iv) Fehler oder Versäumnisse bei der Durchführung oder Aufzeichnung einer Buchung, die auf den Fehler des Kunden oder auf andere Umstände zurückzuführen sind, die nicht in unserer Kontrolle liegen.
6.2 Wir haften nicht für Ansprüche, Verluste oder Schäden, ob indirekt, speziell, beiläufig, mit Strafcharakter, als Folge oder anderweitig, ob durch Fahrlässigkeit, Verschulden, Fehler, Unterlassen, Handlungen oder Verstöße unsererseits, ob vorhersehbar oder nicht, die sich aus oder in Verbindung mit den Dienstleistungen und/oder der Website ergeben und zwar bei Klagen auf der Grundlage von Gesetzen, Verträgen, Billigkeitsrecht oder unerlaubten Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit oder anderweitig rechtlich, jeglicher Art, die sich aus, aber nicht beschränkt auf, den folgenden Situationen ergeben: (i) deine Nutzung der Website; (ii) die Nichtverfügbarkeit der Website; (iii) der unbefugte Zugriff auf oder die Veränderung von deinen Inhalten, Übertragungen oder Daten; (iv) das Verhalten Dritter auf der Website; (v) Schwierigkeiten, Unfälle, Krankheiten oder andere Probleme, die durch den Unterkunftsanbieter oder andere Dienstleistungen verursacht werden oder die du oder ein Mitglied deiner Gruppe während des Aufenthalts in der Unterkunft erleidet; und/oder (vi) die Stornierung einer Buchung durch einen Unterkunftsanbieter aus irgendeinem Grund oder die Nichterbringung der gesamten oder eines Teils der mit dem Unterkunftsanbieter vereinbarten Leistung.
6.3 Die Website wird in der vorliegenden Form zur Verfügung gestellt und insbesondere garantieren wir nicht, dass die auf der Website veröffentlichten Informationen fehlerfrei sind oder dass die Website frei von Viren oder Bugs ist.
6.4 Unsere maximale Gesamthaftung dir gegenüber (unabhängig davon, ob aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung oder anderweitig) ist ausschließlich auf den Wert der für die Buchung geleisteten Anzahlung beschränkt.
6.5 Die Auflistung von Unterkünften oder Reisedienstleistungen auf der Website ist nicht als spezifische Empfehlung oder als Zusicherung von uns zu verstehen, dass die Unterkunft oder die Reisedienstleistungen für deinen Zweck geeignet sind oder dass diese Unterkunft oder die Dienstleistungen von besonderer Qualität sind.
6.6 Wir unternehmen angemessene Bemühungen, um sicherzustellen, dass alle über die Website durchgeführten Kreditkarten- und andere Transaktionen sicher sind. Sollten trotzdem zu irgendeinem Zeitpunkt während oder nach der Buchung unberechtigte Abbuchungen auf deiner Kreditkarten- oder Kontoabrechnung für die Nutzung der Website erscheinen, sind wir in keiner Weise haftbar oder verantwortlich für Schäden oder Verluste jeglicher Art, die dir aus dieser Nutzung, Transaktion oder Offenlegung entstehen oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind, es sei denn, solche unberechtigten Abbuchungen erscheinen als direkte Folge unserer Fahrlässigkeit und vorbehaltlich jeglicher gesetzlicher Rechte, die du unter Umständen hast.
6.7 Wir können dich jederzeit und nach eigenem Ermessen von der Nutzung der Website und/oder der Dienstleistungen zeitweise und/oder dauerhaft ausschließen und/oder Inhalte entfernen oder bearbeiten. In einem solchen Fall haften wir weder dir noch Dritten gegenüber für Verluste oder Schäden, die aufgrund einer solchen Ausschließung und/oder Entfernung entstehen.
6.8 Wir kontrollieren oder überprüfen nicht die Inhalte, die auf, von oder über die Website gepostet werden und garantieren dementsprechend nicht für ihre Richtigkeit, Integrität oder Qualität oder dafür, dass sie für dich nicht anstößig sind. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Inhalte, die übertragen oder empfangen wurden oder übertragen oder empfangen hätten werden sollen, dies aber nicht taten.
6.9 Wir, der Unterkunftsanbieter oder Dritte können auf der Website Links zu anderen Websites oder Quellen bereitstellen. Diese werden lediglich aus Gründen der Zweckmäßigkeit zur Verfügung gestellt und die Inhalte dieser Websites spiegeln nicht zwingend unsere Meinung wider. Wir sind weder für die Verfügbarkeit dieser Websites verantwortlich noch haften wir in irgendeiner Weise für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung dieser Websites entstehen könnten. Die Aufnahme von Hyperlinks auf der Website zu solch anderen Websites impliziert keine Billigung des Materials auf diesen Websites oder eine Verbindung mit deren Betreibern. Wenn du auf diese Websites zugreifst, tust du dies auf eigene Gefahr.
7. Geistige Eigentumsrechte
7.1 Der gesamte Text, die Software, die Musik, der Ton, die Informationen, die Inhalte, die Fotos, die Grafiken, die Videos, die Seitenlayouts, die Logos, das Design, die Schaltflächensymbole, die Bilder, die Markenzeichen, die Markennamen und das sonstige Material, das auf der Website enthalten oder Teil der Dienstleistungen ist, ist durch das Urheberrecht, das Markenrecht, das Datenbankrecht, die Dienstleistungsmarken, die Patente oder sonstige Eigentumsrechte nach nationalen Gesetzen und internationalen Verträgen geschützt.
7.2 Wir sind Eigentümer oder lizenziert dazu, alle geistigen Eigentumsrechte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Urheberrechte, Patente, Marken und Geschäftsgeheimnisse) in Verbindung mit und in allen Versionen der Website und der Dienstleistungen, der Software, die wir für den Betrieb der Website und der Dienstleistungen verwenden, sowie aller Daten (einschließlich deiner bereitgestellten Daten), die von Nutzern der Website und der Dienstleistungen generiert werden, zu nutzen. Wir stellen unsere Website für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung und es ist nicht gestattet, diese geistigen Eigentumsrechte in irgendeiner Weise zu verändern, zu übertragen, zu kopieren, zu speichern, zu veröffentlichen, zu vermieten, zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vertreiben oder abgeleitete Werke zu erstellen.
7.3 Wenn du auf der Website Inhalte veröffentlichst oder Material einreichst, gewährst du uns, sofern wir nichts anderes angeben, ein nicht-exklusives, gebührenfreies und vollständig unterlizenzierbares und übertragbares Recht, diese Inhalte weltweit in allen Medien zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu vertreiben und anzuzeigen.
8. Schadloshaltung
8.1 Du erklärst dich damit einverstanden, uns, unsere Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Vertreter und andere Partner und Mitarbeiter von jeglichen Verlusten, Haftungen, Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten (einschließlich aller in diesem Zusammenhang anfallenden Anwaltskosten), die von Dritten aufgrund deiner Nutzung der Website oder eines Verstoßes gegen diese Bedingungen durch dich geltend gemacht werden, freizustellen und schadlos zu halten.
9. Allgemeines
9.1 Das Versäumnis oder die Verzögerung bei der Ausübung oder Durchsetzung von Rechten durch uns gilt nicht als Verzicht auf ein solches Recht und schließt die Ausübung oder Durchsetzung dieses Rechts zu einem späteren Zeitpunkt nicht aus.
9.2 Die in diesen Geschäftsbedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Bedeutung oder den Umfang dieser Geschäftsbedingungen oder anderweitig rechtliche Wirkung.
9.3 Du erklärst dich damit einverstanden, dass wir keine Verantwortung für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung der Dienstleistungen aufgrund von höherer Gewalt, Krieg, terroristischen Handlungen, Aufruhr, zivilen Unruhen, Eingriffen von Regierungen oder öffentlichen Behörden, Feuer, Streik oder Aussperrung, Export- und/oder Importverboten, Arbeitskräfte-, Brennstoff- oder Energiemangel oder anderen Ursachen außerhalb unserer Kontrolle tragen, die die Dienstleistungen verzögern oder behindern können.
9.4 Du erklärst dich damit einverstanden, dass zwischen dir und uns kein Joint-Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis und kein Vertretungsverhältnis als Folge dieser Geschäftsbedingungen oder deiner Nutzung der Website besteht.
9.5 Sollte sich ein Teil dieser Geschäftsbedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, wird die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung als durch eine gültige, durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt. Der Rest dieser Geschäftsbedingungen bleibt in Kraft.
9.6 Wir können die Website, die Dienstleistungen oder die an dich gesendeten Nachrichten nutzen, um Werbung für die von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu machen. Jede von uns ordnungsgemäß autorisierte Person oder Gesellschaft kann die Website nutzen, um ihre Produkte oder Dienstleistungen auszuschreiben oder diese zu bewerben.
9.7 Die englische Originalversion dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurde unter Umständen in andere Sprachen übersetzt. Die übersetzte Version der englischen Originalversion ist nur eine Übersetzung zu Informationszwecken und die Rechte und Pflichten der Parteien werden und sollen durch die englische Version bestimmt werden. Im Falle von Streitigkeiten über die Inhalte oder die Auslegung dieser Vereinbarung oder im Falle von Konflikten, Unklarheiten, Widersprüchen oder Diskrepanzen zwischen der englischen Version und einer anderen Sprachversion ist die englische Originalversion maßgebend, bindend und endgültig. Die englische Version ist in allen Gerichtsverfahren zu verwenden.
9.8 Alle Mitteilungen oder sonstige Korrespondenz im Zusammenhang mit den Dienstleistungen bedürfen der Schriftform und müssen:
(a) persönlich zugestellt oder per frankierter Post an The Digital Hub, 10 – 13 Thomas Street, Dublin 8, Irland gesendet werden;
(b) per E-Mail an [email protected]; oder an eine andere Adresse, die in diesen Geschäftsbedingungen angegeben wird.
9.9 Diese Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen Irlands und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Du erklärst dich damit einverstanden, dass die Gerichte in Irland die ausschließliche Zuständigkeit für die Anhörung und Entscheidung von Klagen, Handlungen oder Verfahren haben, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Geschäftsbedingungen und/oder Dienstleistungen ergeben und unterwirfst dich für diese Zwecke unwiderruflich der Zuständigkeit dieser Gerichte.
9.10 Die auf der Website veröffentlichten Datenschutzrichtlinien sind ebenfalls Teil dieser Geschäftsbedingungen.
Wenn du Fragen hast, die hier nicht beantwortet werden, schreib uns eine E-Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf deine Nachricht.
Finán und das gesamte Team von Campsited
